Just Filmi sõpradele tuttavad tegelased Kasper ja Emma lähevad selles filmis suvevaheajal vanaisa juurde ning satuvad põnevale aardejahile. Seiklused ja põnevus on Kasperile ja Emmale alati meeldinud ning arvatavasti tuleb ka sellest suvest üks ilus ja meeldejääv seiklus.
Film on eesti keeles.